Cerita Awal Pertemuan Naruto dengan Jairaya pada Naruto Shippuden

Jiraiya yang awalnya hanya kebetulan bertemu dengan Naruto saat latihan bersama Ebisu, sama sekali tak tertarik untuk menjadikannya sebagai murid. Bahkan ia sempat menolak Naruto yang memaksanya untuk bertanggungjawab karena sudah mengganggu latihan t̶i̶d̶a̶k̶ ̶b̶e̶r̶g̶u̶n̶a̶n̶y̶a̶ pentingnya sebelum menghadapi Ujian Chunin tahap selanjutnya. Akan tetapi, lambat laun Jiraiya mulai sadar akan potensi yang dimiliki oleh Naruto. Terlebih ia tahu bahwa ternyata Naruto adalah “cucu” yang selama ini ia tinggalkan berkelana melalang buana mencari Anak Dalam Ramalan yang ternyata ada di desanya sendiri.

Pada akhirnya, Jiraiya mempercayakan impiannya pada Naruto. Impian untuk melihat orang-orang hidup damai dan saling memahami satu sama lain. Naruto juga lah yang pada akhirnya bisa memutus rantai kebencian akan balas dendam yang selama ini mengakar kuat di Dunia Shinobi.

"Even I can tell that hatred is spreading. I wanted to do something about it … but I don't know what … but I believe… that someday the day will come when people truly understand one another!! If I can't find the answer, it will be up to you to do it!!"

SC: Dunia Naruto Indonesia